You should use a dedicated tool to generate, store, and autofill strong unique passwords for every account. It’s possibly one of the single most impactful thing most people can do to improve their Security posture! It helps eliminates password reuse, the root cause of most credential-based breaches.
I support either Bitwarden or 1Password as great options for most people. Apple Passwords is okay, but vendor and ecosystem locked, and doesn’t have all the standard features; but it is better than nothing.
I would avoid using Google Chrome’s password manager (or any browsers).
I do not recommend LastPass at all.